Terminología técnica
Conserva el sentido académico de los términos propios de cada disciplina, en lugar de añadir los sinónimos corrientes que suelen romper el hilo de tu trabajo de investigación.
El traductor con IA de Multilo trabaja dentro de tu documento y actúa directamente sobre tu borrador o las secciones que elijas, y te permite mantener intactos las citas, el formato y los términos técnicos en todo el texto.
Con la confianza de investigadores, clínicos y editoriales de todo el mundo










Selecciona un párrafo, una sección o tu borrador entero dentro de Multilo.
Elige el idioma de destino: el agente lee primero el contexto que lo rodea.
La traducción sustituye tu texto directamente. Sigue escribiendo y citando.
Vuelve a traducir el resultado para comprobar el significado antes de entregar.
La traducción es uno de los agentes de un clic de Multilo: trabaja sobre el mismo borrador con todo el contexto de cada fuente de tu proyecto. Traduce una sección y luego ejecuta Claim Check o una pasada de claridad sin cambiar de herramienta ni volver a subir nada.
Cada agente, incluido el de «traducir», se ejecuta dentro de tu espacio de trabajo, y cada detalle se resuelve automáticamente, así que no hay nada que exportar, subir ni reformatear.
Solo tienes que resaltar el texto, elegir un idioma y ejecutar el agente. No hace falta ninguna herramienta aparte, ni copiar y pegar una y otra vez.
Multilo lee el párrafo circundante antes de traducir, así la terminología se mantiene coherente en toda la sección, no solo en la frase.
Los marcadores de referencia, las notas al pie y las citas en el texto se reconocen y quedan intactos durante la traducción, así nada se pierde ni se tergiversa.
Puedes traducir un solo párrafo para probarlo o pasar el manuscrito entero de una vez.
Puedes aceptar la versión traducida o devolverla a tu idioma de origen con un clic, lo que te permite comprobar el significado antes de entregar.
Combínalo con Claim Check, Resumir o Parafrasear sobre el mismo borrador sin volver a subirlo y obtén el mejor resultado al final.
Las preguntas que se hacen los investigadores antes de fiarse de una herramienta de escritura, respondidas con claridad.
| Lo que quieres saber | Multilo | Traductores con IA independientes |
|---|---|---|
Dónde se ejecuta | Dentro de tu borrador en vivo | Pestaña o herramienta aparte |
Citas | Se conservan en su sitio | A menudo se pierden o se renumeran |
Formato | Se mantiene automáticamente | Exige limpieza manual |
Después de traducir | Sigues editando al instante. | Copiar y pegar de vuelta en tu artículo. |
Otras herramientas | Más agentes, el mismo espacio de trabajo | Cambiar de plataforma |
Multilo
Dentro de tu borrador en vivo
Traductores con IA independientes
Pestaña o herramienta aparte
Multilo
Se conservan en su sitio
Traductores con IA independientes
A menudo se pierden o se renumeran
Multilo
Se mantiene automáticamente
Traductores con IA independientes
Exige limpieza manual
Multilo
Sigues editando al instante.
Traductores con IA independientes
Copiar y pegar de vuelta en tu artículo.
Multilo
Más agentes, el mismo espacio de trabajo
Traductores con IA independientes
Cambiar de plataforma
Conserva el sentido académico de los términos propios de cada disciplina, en lugar de añadir los sinónimos corrientes que suelen romper el hilo de tu trabajo de investigación.
Cada cita, ya sea en el texto, la referencia completa o las notas al pie, queda intacta y ligada a su fuente; nada se pierde ni se renumera.
Los títulos, las tablas y la estructura de tu borrador se mantienen igual, así que no hace falta reformatear después de traducir.
El resultado se lee como escritura académica en el idioma que necesitas, ideal para textos técnicos de investigación como tesis, tesis doctorales, artículos de investigación, etc.
Sí. Conserva el vocabulario propio de cada disciplina y el tono académico, en lugar de traducirlo por el sinónimo cotidiano más cercano.
Sí: exporta tu borrador actual como .docx y ábrelo directamente en Multilo. Tus citas se conservan como texto y Claim Check puede verificarlas después contra tu biblioteca de fuentes.
No: la traducción se hace sobre la marcha dentro de tu borrador, así que los marcadores de cita, las referencias y la estructura del documento quedan intactos.
Multilo admite una amplia gama de idiomas, entre ellos francés, chino, coreano, español, portugués, etc. Solo tienes que elegir el idioma que necesitas y tu borrador queda traducido en unos segundos.
La traducción con IA se usa mucho como apoyo a la redacción entre investigadores que no tienen el inglés como lengua materna; la mayoría de las revistas espera un manuscrito final revisado por una persona. Consulta los requisitos concretos de envío de la revista a la que aspiras.
Esas herramientas traducen texto aislado, sin saber nada de las citas, las fuentes ni la estructura de tu documento. Multilo traduce dentro del borrador real, con todo el contexto de tu proyecto.
Descarga la app de escritorio y abre tu primer proyecto: empezar es gratis.